Fernentwicklung und -verwaltung

Diese Anleitung behandelt vier Themen: wie Sie Ihr VelaTerm für andere Geräte in Ihrem Netzwerk freigeben, wie Sie sich über SSH oder einen Kopplungslink mit anderen Rechnern verbinden, wie Sie Gespräche über ein VelaTerm-Konto mit Ihren eigenen Geräten teilen und wie Sie Dateien zu und von Remote-Rechnern übertragen.

1. Einstiegspunkte

Die Remote-Funktionen befinden sich auf der rechten Seite der Titelleiste:

• Das Globus-Symbol ist „Fernzugriff (Browser)“. Damit kann ein Smartphone, Tablet oder anderer Computer in Ihrem Netzwerk dieses VelaTerm in einem Webbrowser verwenden. Solange der Server läuft, ist das Symbol in der Akzentfarbe hervorgehoben, und sein Tooltip ergänzt „Läuft · Port N“.
• Das Pfeil-Symbol ist „Mit Remote-Server verbinden“. Damit wird dieser Rechner zum Client eines anderen Rechners – über SSH, über einen Kopplungslink oder über Ihr VelaTerm-Konto.
• Das Personen-Symbol ist der Eintrag „Konto“, gekennzeichnet als „Experimentell“. Damit melden Sie diesen Computer bei einem VelaTerm-Konto an und können Gespräche über das Internet mit Ihren anderen angemeldeten Geräten teilen.

Die Schaltfläche „Teilen“ daneben öffnet „VelaTerm teilen“; sie dient dazu, VelaTerm anderen zu empfehlen, und teilt keine Sitzungen.

2. Diesen Rechner für andere Geräte freigeben (Fernzugriff)

2.1 Den Server starten

Klicken Sie auf die Globus-Schaltfläche. Wählen Sie einen „Port“ (standardmäßig 8799; der zuletzt verwendete Port wird gespeichert), eine „IP“-Adresse für den Kopplungslink („Automatisch (erste LAN-Adresse)“ oder eine bestimmte Netzwerkschnittstelle; VPN-Schnittstellen sind mit „VPN“ gekennzeichnet) und ein Zugangspasswort („Zugangspasswort festlegen“), und klicken Sie dann auf „Server starten“.

Das Zugangspasswort ist für jedes Gerät erforderlich, das sich verbindet. Solange der Server läuft, zeigt das Panel den Hinweis „Der Fernzugriff startet beim erneuten Öffnen der App automatisch. ‚Server stoppen‘ schaltet das ab.“ Schlägt der automatische Start bei einem späteren Programmstart fehl, zeigt das Panel „Automatischer Start fehlgeschlagen:“, gefolgt vom Grund.

Das Kontrollkästchen „Layout auf allen Geräten spiegeln“ ist standardmäßig aktiviert. Ist es aktiviert, bleiben Tabs, Teilungen und die aktive Sitzung auf allen verbundenen Geräten gleich, während der Tastaturfokus auf jedem Gerät unabhängig bleibt. Deaktivieren Sie es, wenn jedes Gerät seine Tabs selbst anordnen soll.

2.2 Ein Gerät verbinden

Sobald der Server läuft, zeigt das Panel den Status, den „Zertifikat-Fingerabdruck (SHA-256)“, einen Kopplungslink und einen QR-Code:

Um ein Gerät zu verbinden, scannen Sie den QR-Code mit dessen Kamera oder senden den Kopplungslink an das Gerät (zum Beispiel per AirDrop oder als Nachricht an sich selbst). Öffnen Sie den Link dort in einem Browser und geben Sie das Zugangspasswort ein. Kopplungslink und Passwort sind beide erforderlich; wer die reine Adresse ohne Kopplungslink öffnet, sieht „Dieser Server erfordert einen Kopplungslink.“ Der Datenverkehr zwischen dem Browser und diesem Rechner ist Ende-zu-Ende-verschlüsselt.

Für die Sicherheit sind zwei Punkte wichtig:

• Der Kopplungslink enthält Zugangsdaten. Teilen Sie ihn nur mit Ihren eigenen Geräten. Wenn Sie vermuten, dass er in fremde Hände gelangt ist, klicken Sie auf „Link neu erzeugen (trennt alle)“: Der alte Link funktioniert sofort nicht mehr, und alle verbundenen Geräte werden getrennt, bis sie den neuen Link öffnen.
• Beim ersten Aufruf warnt der Browser, dass das Zertifikat nicht vertrauenswürdig ist; bei einem selbstsignierten Zertifikat ist das zu erwarten. Vergleichen Sie den Fingerabdruck, den der Browser anzeigt, mit dem Fingerabdruck im Panel. Stimmen beide überein, sind Sie mit Ihrem eigenen Rechner verbunden.

Hat der Rechner mehrere Netzwerkschnittstellen (kabelgebunden, WLAN, VPN), zeigt das Panel die bevorzugte Adresse und listet die übrigen unter „N weitere Links“ auf. Wählen Sie die Adresse, die im selben Netzwerk liegt wie das Gerät, das Sie verbinden.

Kopplungslinks bleiben gültig, wenn VelaTerm neu startet. Nur „Link neu erzeugen (trennt alle)“ ersetzt sie.

2.3 Was der Browser-Client kann

Die Anmeldeseite und die Hauptoberfläche auf einem verbundenen Gerät:

Ein Browser-Client arbeitet mit denselben laufenden Sitzungen wie die Desktop-App: mit demselben Projektbaum und derselben Terminal- und Gesprächsausgabe, und auf beiden Seiten kann eingegeben werden. Ist „Layout auf allen Geräten spiegeln“ aktiviert, zeigt die Titelleiste des Hosts „Gespiegelt von N“; ein Klick darauf zeigt die Liste „Verbundene Clients“ mit Namen, Adressen und Verbindungszeiten. Die Client-Namen melden die Clients selbst; betrachten Sie sie daher als Bezeichnungen und nicht als Identitätsnachweis.

Ist dasselbe Terminal auf mehreren Geräten geöffnet, richtet sich seine Größe nach einem davon. Die anderen Geräte zeigen eine skalierte Kopie mit dem Hinweis „⤢ Spiegel… · klicken zum Anpassen“ oben rechts im Terminal; ein Klick darauf passt das Terminal an das aktuelle Fenster an.

Browser-Clients haben keine Browser-Tabs und keine Option zum nativen Einfügen von Bildern. Im Tab Dateien können sie Dateien hoch- und herunterladen (§5).

2.4 Gekoppelte Geräte

Klicken Sie im Panel des laufenden Servers auf „Gekoppelte Geräte“, um jedes Gerät zu sehen, das sich verbunden hat, jeweils mit dem Zeitpunkt unter „Zuletzt verbunden“:

Um ein Gerät zu sperren, klicken Sie auf „Sperren“ und dann auf „Sperren bestätigen“. Das Gerät wird sofort getrennt und kann sich erst wieder verbinden, wenn es einen neuen Kopplungslink öffnet; andere Geräte sind nicht betroffen. Um alle Geräte auf einmal zu trennen, verwenden Sie „Link neu erzeugen (trennt alle)“.

2.5 Den Server stoppen

Klicken Sie unten im Panel auf „Server stoppen“. Browser-Clients werden getrennt; laufende Sitzungen laufen weiter, da sie zur Desktop-App gehören. Das Stoppen schaltet auch den automatischen Start ab; wenn Sie den Server das nächste Mal starten, geben Sie das Zugangspasswort erneut ein.

3. Mit anderen Rechnern verbinden

Klicken Sie auf die Verbindungsschaltfläche in der Titelleiste. Das Panel hat drei Tabs: „SSH“, „URL“ und „Remote“.

3.1 SSH: Der Remote-Rechner benötigt nur SSH

Verwenden Sie diese Methode für einen Remote-Rechner ohne VelaTerm-Komponenten. Auf dem Remote-Rechner kann Linux (x86_64 oder ARM64), macOS (Apple Silicon oder Intel) oder Windows (x86_64) laufen; Windows-Rechner können den OpenSSH-Server von Microsoft oder einen SSH-Server von Cygwin oder MSYS2 verwenden. Beim Verbinden läuft die gesamte Einrichtung automatisch ab: VelaTerm erkennt das Remote-System, kopiert den passenden VelaTerm-Server darauf, startet den Server so, dass er eigenständig weiterläuft, leitet einen lokalen Port an ihn weiter und öffnet ein Remote-Fenster, das sich automatisch anmeldet.

Geben Sie user@host[:port] ein und klicken Sie auf „Verbinden“. Wissenswerte Details:

Prüfung des Hostschlüssels. Die erste Verbindung zu einem Host zeigt dessen „SSH-Hostschlüssel-Fingerabdruck“ mit dem Hinweis „Erste Verbindung zu diesem Host — überprüfen Sie den Fingerabdruck, bevor Sie fortfahren.“ Prüfen Sie ihn und klicken Sie auf „Fingerabdruck korrekt, verbinden“; der Schlüssel wird in known_hosts gespeichert, und Sie werden nicht erneut gefragt. Ändert sich der Schlüssel eines bekannten Hosts, erscheint eine rote Warnung: „⚠ Der Schlüssel dieses Hosts hat sich geändert — möglicherweise eine Neuinstallation des Servers oder ein Man-in-the-Middle-Angriff. Fahren Sie nur fort, wenn Sie sicher sind.“ Klären Sie die Ursache, bevor Sie bestätigen.

Authentifizierung. Ihre bestehende SSH-Konfiguration (ssh-agent, ~/.ssh/config und Schlüssel) wird unverändert verwendet. Eine Abfrage „SSH-Passwort“ erscheint nur, wenn die Schlüsselauthentifizierung fehlschlägt. „Passwort merken“ speichert das Passwort im Schlüsselbund des Systems, nie in der Datenbank, und verwendet es beim nächsten Mal.

Remote-Desktop-App spiegeln. Diese Option ist standardmäßig deaktiviert und wird je Host gespeichert. Aktivieren Sie sie, wenn auf dem Remote-Rechner auch die VelaTerm-Desktop-App läuft und Sie genau das sehen möchten, was sie anzeigt: dieselben Tabs, Teilungen und dieselbe aktive Sitzung, wobei Änderungen auf einer Seite auf beiden erscheinen. Läuft die Desktop-App auf dem Remote-Rechner nicht, öffnet VelaTerm deren Datenbank direkt oder, falls keine vorhanden ist, eine separate Datenbank. Ohne diese Option verwendet der Remote-Server sein eigenes Datenverzeichnis (~/.velaterm/data, unter Windows %USERPROFILE%\.velaterm\data), getrennt von einer dort installierten Desktop-App.

Wenn Sie beim Klicken auf die Verbindungsschaltfläche Option (unter Windows und Linux Alt) gedrückt halten, erscheint bei deaktivierter Spiegelung eine weitere Option: „Datenbank der Remote-Desktop-App mitnutzen“. Damit öffnet der Remote-Server die Datenbank der Remote-Desktop-App, ohne sich an die laufende App anzubinden. Es wird empfohlen, auf beiden Seiten dieselbe VelaTerm-Version zu verwenden.

Letzte Hosts. Hosts, mit denen Sie verbunden waren, werden unter „Letzte Hosts“ aufgeführt („Alle anzeigen (N)“ zeigt die vollständige Liste). Ein Klick auf einen Eintrag füllt nur das Formular aus; prüfen Sie es und klicken Sie dann auf „Verbinden“. Ein Schlüsselsymbol kennzeichnet ein gespeichertes Passwort, und × („Host entfernen“) entfernt den Host samt gespeichertem Passwort.

Fortschritt. Bei der ersten Verbindung wird der Server kopiert (einige Dutzend MB), und die Schaltfläche zeigt „Server wird vorbereitet…“, „Server wird übertragen…“ und „Server wird gestartet…“ mit einer Prozentangabe. Spätere Verbindungen verwenden den bereits auf dem Remote-Rechner vorhandenen Server und sind deutlich schneller.

3.2 URL: Auf dem anderen Rechner läuft der Fernzugriff

Verwenden Sie diese Methode, wenn auf dem VelaTerm eines anderen Rechners der Fernzugriff läuft (§2) und Sie dessen Kopplungslink haben. Gegenüber dem Öffnen des Links in einem Webbrowser erhalten Sie ein eigenes Fenster, eine automatische Anmeldung mit einem im Schlüsselbund des Systems gespeicherten Passwort und Fingerabdruckprüfungen, die die App übernimmt.

Fügen Sie den Kopplungslink ein, geben Sie das auf dem anderen Rechner festgelegte „Anmeldepasswort“ ein und klicken Sie auf „Verbinden“. Die erste Verbindung zeigt den Fingerabdruck des TLS-Zertifikats des anderen Rechners; vergleichen Sie ihn mit dem „Zertifikat-Fingerabdruck (SHA-256)“ im Panel jenes Rechners. Spätere Verbindungen mit unverändertem Fingerabdruck werden direkt hergestellt, und ein geänderter Fingerabdruck führt zu einer roten Warnung. Zuletzt verwendete Kopplungslinks werden wie SSH-Hosts unter dem Formular aufgeführt.

3.3 Remote: Ihre Geräte mit demselben Konto

Der Tab „Remote“ listet die Geräte auf, die bei Ihrem VelaTerm-Konto angemeldet sind (§4). Jedes Gerät zeigt „Online“ oder „Offline“ und was es teilt, zum Beispiel „Gesamter Arbeitsbereich“, ein Projekt oder ein Gespräch, andernfalls „Auf diesem Gerät werden keine Inhalte geteilt.“ Ist ein Gerät online und teilt etwas, öffnet „Geteilte Inhalte ansehen →“ die geteilten Inhalte in einem neuen Fenster. Sind Sie nicht angemeldet, zeigt der Tab einen Link „Bei VelaTerm anmelden“.

4. Teilen über Ihr VelaTerm-Konto (experimentell)

Mit dem Teilen über das Konto setzen Sie KI-Gespräche, die auf einem Computer laufen, über das Internet auf Ihren anderen Geräten fort, ohne Ports zu öffnen oder sich im selben Netzwerk zu befinden. Die geteilten Inhalte werden Ende-zu-Ende-verschlüsselt über velaterm.com übertragen. Diese Funktion ist experimentell.

4.1 Anmelden

Klicken Sie auf die Kontoschaltfläche in der Titelleiste. Der Dialog „Konto“ zeigt „Bei VelaTerm anmelden“; ein Klick darauf setzt die Anmeldung in Ihrem Webbrowser fort. Während VelaTerm wartet, zeigt es „Schließen Sie die Anmeldung im Browser ab und kehren Sie dann zu VelaTerm zurück.“ Sie können „Details zur Anmeldeanfrage“ aufklappen, um die Anfrage mit den Angaben der Website zu vergleichen.

Nach der Anmeldung zeigt der Dialog Ihren Namen und „Konto-ID:“, eine Schaltfläche „Konto“, die Ihre Kontoseite auf velaterm.com öffnet, sowie „Abmelden“. Beim Abmelden wird dieser Computer getrennt, und alle seine Freigaben werden beendet.

4.2 Inhalte teilen

Wählen Sie unter „Inhalte teilen“ einen „Freigabeumfang“: „Gesamter Arbeitsbereich“, „Projekt“ oder „Unterhaltung“. Bei „Projekt“ oder „Unterhaltung“ wählen Sie den gewünschten Eintrag aus der Liste; klicken Sie dann auf „Inhalte teilen“. Jedes geteilte Element erscheint unter „Freigabe aktiv“ mit seinem Status („Freigabe aktiv“ oder „Freigegebene Inhalte noch nicht verfügbar“) und einer Schaltfläche „Freigabe beenden“. Sie können mehrere Elemente gleichzeitig teilen. Freigaben bleiben nach einem Neustart bestehen und sind nur verfügbar, solange VelaTerm auf diesem Computer läuft und online ist.

Geteilt werden nur KI-Gespräche. Normale Terminals und Browserseiten werden nie geteilt, und ein Gerät, das geteilte Inhalte ansieht, kann keine Terminals, Dateien, Einstellungen oder neuen Tabs öffnen.

4.3 Geteilte Inhalte auf einem anderen Gerät öffnen

Öffnen Sie auf einem anderen Gerät, das mit demselben Konto angemeldet ist, den Tab „Remote“ der Verbindungsschaltfläche (§3.3) und klicken Sie auf „Geteilte Inhalte ansehen →“. Sie können die geteilten Gespräche lesen. Sie können außerdem Nachrichten senden, den Agenten unterbrechen und seine Berechtigungsanfragen beantworten, allerdings nur bei Sitzungen, die der teilende Computer in der Gesprächsansicht anzeigt; bei anderen Sitzungen erklärt das Fenster, dass der Host die Sitzung zuerst in die Gesprächsansicht wechseln muss.

Beachten Sie, dass ein KI-Agent mit den Berechtigungen des Benutzers auf dem teilenden Computer handelt: Er kann dort Befehle ausführen und Dateien ändern. Wer ein geteiltes Gespräch fortsetzen kann, kann den Agenten steuern. Teilen Sie daher nur mit Geräten, die Sie selbst kontrollieren, und verwenden Sie „Freigabe beenden“, sobald Sie den Zugriff nicht mehr benötigen.

5. Dateien übertragen

In Browser-Clients sowie in URL- und SSH-Remote-Fenstern kann der Tab Dateien im rechten Panel Dateien zwischen Ihrem Gerät und dem Rechner übertragen, auf dem die Sitzungen laufen. Die lokale Desktop-App benötigt das nicht und zeigt diese Aktionen nicht an.

• Hochladen: Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf einen Ordner oder eine Datei darin und wählen Sie „Dateien hochladen…“; klicken Sie im Kopfbereich des Tabs Dateien auf die Upload-Schaltfläche („Dateien in diesen Ordner hochladen“); oder ziehen Sie Dateien auf den Dateibaum. Ordner lassen sich nicht hochladen.
• Herunterladen: Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf eine Datei und wählen Sie „Herunterladen“. In einem Webbrowser läuft die Datei über den Download-Manager des Browsers. In einem URL- oder SSH-Remote-Fenster fragt ein Speichern-Dialog, wo die Datei abgelegt werden soll (standardmäßig im Ordner „Downloads“).

Uploads sowie Downloads in Remote-Fenstern erscheinen in der Liste „Übertragungen“ mit Größe, Geschwindigkeit und verbleibender Zeit. Mit der Abbrechen-Schaltfläche stoppen Sie ein Element, mit „Leeren“ entfernen Sie abgeschlossene Elemente. Bricht die Verbindung während eines Uploads ab, zeigt das Element „Verbindung wird wiederhergestellt…“, und VelaTerm versucht es etwa eine Minute lang weiter. Ein unterbrochener Upload hinterlässt am Ziel nie eine unvollständige Datei, und ein erneuter Upload derselben Datei setzt dort fort, wo er aufgehört hat.

6. VelaTerm auf dem Smartphone verwenden

Öffnen Sie einen Kopplungslink (§2.2) im Browser des Smartphones, zum Beispiel indem Sie den QR-Code im Fernzugriff-Panel scannen. Auf einem Smartphone wechselt VelaTerm zu einem Layout, das für kleine Touchscreens gestaltet ist. Das Layout wird beim Laden der Seite gewählt: Es wird auf Touch-Geräten verwendet, deren kürzere Bildschirmseite unter 768 Pixeln liegt. Hängen Sie ?view=mobile oder ?view=desktop an die Adresse an, um das Layout selbst zu wählen (ein Tablet kann ?view=mobile verwenden), oder wählen Sie im Menü „Weitere Aktionen“ (•••) den Eintrag „Zur Desktop-Version wechseln“; die Wahl wird gespeichert.

Das mobile Layout hat zwei Ebenen:

• Sitzungsliste: der Projektbaum mit Suchfeld („Sitzungen / Gruppen suchen…“) und Statusfiltern („Aktiv“, „Ausstehend“, „Gesehen“). Sitzungen werden in der Desktop-App oder in einem Browser auf einem Computer erstellt und erscheinen hier automatisch.
• Sitzungsseite: Tippen Sie auf eine Sitzung, um sie zu öffnen, und kehren Sie mit „‹ Zurück“ zur Liste zurück. Sitzungen in der Gesprächsansicht zeigen das vollständige Gespräch. Sitzungen mit Claude Code, Codex, OpenCode, Pi und OMP, die in der Terminalansicht laufen, zeigen ihr Gespräch mit einem Nachrichtenfeld, dessen Eingabe in das Terminal geschrieben wird. Andere Sitzungen zeigen das Terminal mit einer Tastenleiste: Esc, Tab, Ctrl (öffnet eine Zeile mit Ctrl-Kombinationen wie ^C, ^D, ^R und ^W), die Pfeiltasten, ^C, eine Tastatur-Schaltfläche und eine Kamera-Schaltfläche zum Senden eines Bildes. Wischen Sie zum Scrollen, tippen Sie, um die Tastatur einzublenden, und drücken Sie lange auf ein Wort, um es zu markieren und mit „Kopieren“ zu kopieren.

Das mobile Layout zeigt keine Browser-Tabs, Dokument-Tabs oder geteilten Bereiche, hat keine Tastenkürzel und behält seine eigene Ansicht, statt „Layout auf allen Geräten spiegeln“ zu folgen. Kiro-Sitzungen bieten ihren Verlauf als schreibgeschützte Ansicht an.

VelaTerm für iOS ist im App Store verfügbar, VelaTerm für Android bei Google Play.

7. Trennen, Schließen und was erhalten bleibt

7.1 Drei Ebenen des Zustands

Ob nach einer Trennung „noch alles da ist“, hängt von der Ebene ab:

Nur die dritte Ebene erfordert Aufmerksamkeit: Solange der Remote-Serverprozess läuft, laufen auch Ihre Sitzungen weiter.

7.2 Ein Remote-Fenster schließen

SSH: Der Remote-Server wurde durch diese Verbindung gestartet; beim Schließen des Fensters öffnet sich daher „Disconnect remote“ mit drei Möglichkeiten. „Stop server“ fährt den Server auf dem Remote-Rechner herunter und beendet seine laufenden Sitzungen. „Keep running“ trennt nur dieses Fenster; die nächste Verbindung zu diesem Rechner verwendet den Server mit allen Sitzungen weiter. „Cancel“ lässt das Fenster geöffnet. Wählen Sie „Keep running“, wenn Agenten während Ihrer Abwesenheit weiterarbeiten sollen.

SSH mit Anbindung an die Remote-Desktop-App: Wenn „Remote-Desktop-App spiegeln“ das Fenster an eine laufende Desktop-App angebunden hat, trennt das Schließen des Fensters lediglich die Verbindung; die Desktop-App läuft weiter.

URL: Sie waren Gast eines VelaTerm, das bereits lief. Das Schließen des Fensters bedeutet nur, dass Sie gehen; die andere Seite läuft weiter, und wenn Sie zurückkehren, ist alles noch da.

7.3 Verbindungsabbrüche

Bricht das Netzwerk ab, erscheint oben im Remote-Fenster ein roter Balken mit „Verbindung getrennt, verbinde erneut…“, und VelaTerm versucht es automatisch erneut. Laufende Sitzungen sind nicht betroffen; im SSH-Modus läuft der Remote-Server unabhängig von der SSH-Verbindung.

In SSH-Fenstern baut VelaTerm außerdem den SSH-Tunnel selbstständig neu auf („SSH-Verbindung unterbrochen, Tunnel wird neu aufgebaut…“). Gibt VelaTerm auf, lautet der Balken „SSH-Verbindung getrennt — zum erneuten Versuch ‚Jetzt neu verbinden‘ drücken“; klicken Sie dann auf „Jetzt neu verbinden“. Wurde der Remote-Server selbst beendet, hilft ein erneutes Verbinden aus dem Fenster nicht: Kehren Sie zum Hauptfenster zurück und verbinden Sie sich erneut. Dabei wird geprüft, ob der Remote-Server noch läuft; läuft er noch, wird er mit allen Sitzungen weiterverwendet, andernfalls wird ein neuer gestartet.

Wenn ein Remote-Rechner in den Ruhezustand wechselt, der Benutzer sich abmeldet oder der Rechner neu startet, endet ein Server im SSH-Modus mitsamt seinen laufenden Sitzungen. Der Projektbaum ist auf dem Datenträger gespeichert und davon nicht betroffen.

7.4 Kurzübersicht

8. Sicherheit im Überblick

• Passwörter (SSH-Passwörter und Remote-Anmeldepasswörter) werden nur im Schlüsselbund des Systems gespeichert, nie in der Datenbank, und nur, wenn Sie „Passwort merken“ wählen. Das Passwort für den Fernzugriff wird nur als Hash gespeichert, damit der Server automatisch neu starten kann.
• Der Browserzugriff im LAN verwendet TLS mit einem selbstsignierten Zertifikat. Kopplungslinks enthalten Zugangsdaten für die Ende-zu-Ende-Verschlüsselung, und der Server lehnt Verbindungen ohne Kopplungslink ab.
• SSH-Hostschlüsseln und Remote-TLS-Zertifikaten wird bei der ersten Verwendung vertraut: Bekannte und unveränderte Ziele verbinden sich direkt, neue Ziele erfordern eine einmalige Bestätigung, und geänderte Fingerabdrücke lösen eine rote Warnung aus. Gehen Sie der Ursache nach, bevor Sie bestätigen.
• Einzelne Geräte lassen sich jederzeit sperren (§2.4), und der Kopplungslink lässt sich jederzeit neu erzeugen.
• Das Teilen über das Konto ist auf KI-Gespräche beschränkt, doch die Agenten in diesen Gesprächen handeln auf dem teilenden Computer mit Ihren Berechtigungen (§4.3).

Zeigt die Titelleiste ein Kennzeichen „⚠ vX ≠ vY“, melden die Oberfläche und der VelaTerm-Dienst, mit dem sie verbunden ist, unterschiedliche Versionen, und manche Funktionen arbeiten möglicherweise nicht zusammen. Aktualisieren Sie VelaTerm, sodass beide dieselbe Version verwenden.

9. Häufige Fragen

Das Fenster ist verbunden, aber die Seitenleiste bleibt leer oder der rote Balken verschwindet nicht. Wahrscheinlich wurde der Remote-Server beendet. Kehren Sie zum Hauptfenster zurück und verbinden Sie sich erneut (§7.3).

Der Server startet nicht auf Port 8799. Ein anderes Programm verwendet den Port. Wählen Sie im Panel einen anderen Port und starten Sie erneut.

Der Browser meldet, dass das Zertifikat nicht vertrauenswürdig ist. Bei einem selbstsignierten Zertifikat ist das zu erwarten. Prüfen Sie den Fingerabdruck und fahren Sie fort (§2.2).

Ein Agent auf einem Remote-Rechner soll weiterarbeiten, während ich weg bin. Wählen Sie im SSH-Modus beim Schließen des Fensters „Keep running“. Die Sitzung läuft auf dem Remote-Rechner weiter, und Sie können sich später erneut verbinden und dort weitermachen, wo sie gerade steht.

Ein Terminal sieht auf meinem Smartphone winzig aus. Es ist eine skalierte Kopie, die der Größe eines anderen Geräts folgt. Tippen Sie im Hinweis oben rechts im Terminal auf „an Fenster anpassen“, um es an Ihr Smartphone anzupassen.

„Geteilte Inhalte ansehen“ erscheint für meinen Computer nicht. Die Schaltfläche erscheint nur, wenn dieser Computer online ist, mit demselben Konto angemeldet ist und etwas teilt. Öffnen Sie VelaTerm auf diesem Computer und prüfen Sie im Dialog „Konto“ den Bereich „Freigabe aktiv“.