Руководство пользователя

Настройки и горячие клавиши

Настройки открываются кнопкой с шестерёнкой в строке заголовка. В macOS в меню приложения есть также пункт «Настройки…» (⌘,); в Windows и Linux нажмите Alt и выберите «Файл ▸ Настройки…». Окно настроек содержит восемь категорий: «Общие», «Внешний вид», «Терминал», «Просмотр диалога», «Поведение», «Дополнительно», «Агенты» и «Горячие клавиши». В этой главе описан каждый параметр, а в конце приведены сочетания клавиш по умолчанию. Настройки общие для настольного приложения и подключённых к нему браузерных клиентов.

Настройки · Внешний вид

1. Общие

ПараметрОписание
ЯзыкЯзык интерфейса. «Авто (система)» следует языку системы; доступно одиннадцать языков
Звук уведомленийЗвуковой сигнал уведомлений (по умолчанию включён)
Системные уведомленияВключает и выключает системные уведомления (по умолчанию включены). Если система ещё не разрешила уведомления, кнопка «Разрешить уведомления» запрашивает разрешение; если уведомления заблокированы, показываются инструкции для вашей системы
Команда оболочкиТолько в настольном приложении macOS: «Установить команду ‘vela’» добавляет в оболочку команду vela <project-path>, которая открывает проект в VelaTerm. «Удалить команду ‘vela’» удаляет её
Vela Skills«Установить» (после установки — «Переустановить») устанавливает навыки VelaTerm для Claude Code и Codex, например /vspawn и $vspawn. Если Codex их не показывает, начните новую сессию Codex. См. Команды сессий, §2

2. Внешний вид

ПараметрОписание
АкцентАкцентный цвет: «Как тема» или один из четырёх цветов
Плотность«Плотно», «Обычно» (по умолчанию) или «Просторно»
ПанелиСтиль панелей: «Вплотную» (по умолчанию) или «Карточка»
Разделитель«Тонкий» (по умолчанию) или «Видимый»
Боковая панель«Дерево» (по умолчанию) или «Компактно»
Шрифт интерфейсаШрифт интерфейса
Размер интерфейсаРазмер шрифта интерфейса; значение «Авто» зависит от плотности

Светлая и тёмная темы переключаются в строке заголовка (как в системе, тёмная, светлая), а не здесь. Работающие сессии Claude в виде терминала применяют новую тему без перезапуска.

3. Терминал

ПараметрОписание
Вставка изображения«Вставить путь к файлу» (по умолчанию) сохраняет вставленное изображение во временный файл и вставляет его путь. «Нативная вставка» позволяет Claude Code или Codex прочитать изображение из буфера обмена; этот вариант доступен только в локальном настольном приложении
Подсказки команд«Автоматически», «По Tab» или «Выключены». Применяется сразу, в том числе к уже открытым терминалам; там, где функция не поддерживается, параметр скрыт. См. Подсказки команд
Shell по умолчаниюОболочка для новых терминалов. Отображается в Windows, где доступно несколько оболочек; в macOS и Linux всегда используется системная оболочка
Шрифт терминалаШрифт терминала
Размер терминалаРазмер шрифта терминала (по умолчанию 13). Во время работы его можно менять сочетаниями ⌘+ / ⌘- / ⌘0
Высота строки в терминалеМежстрочный интервал терминала (по умолчанию 1,2×)

4. Просмотр диалога

Эти настройки применяются к виду беседы в сессиях агентов; см. Вид беседы.

ПараметрОписание
Шрифт диалога, Размер шрифта диалога, Высота строки диалогаОформление текста диалога, не зависящее от настроек терминала (размер по умолчанию 13,5, высота строки 1,2×)
Панель инструментов вводаКакие элементы управления отображаются рядом с полем сообщения и в каком порядке: «Модель», «Глубина рассуждения», «Режим совместной работы», «Режим разрешений», «Быстрый режим», «Скорость», «Тон», «Серверы MCP», «Фоновые задачи», «Аккаунт» и «Сбросы лимитов Codex». У каждого элемента есть переключатель; стрелки меняют порядок включённых элементов. «Модель», «Глубина рассуждения», «Режим совместной работы» и «Режим разрешений» включены по умолчанию

Элементы, которые текущий агент или модель не поддерживает, не отображаются. Поддерживаемый элемент остаётся видимым, даже если его функция временно недоступна: например, «Серверы MCP» и «Фоновые задачи» видны, пока процесс агента остановлен.

Выключенные элементы и элементы, которым не хватает места рядом с полем сообщения, находятся в меню Ещё, поэтому любым поддерживаемым элементом можно воспользоваться, не включая его здесь. Меню «Ещё» не отображается, если все поддерживаемые элементы включены и помещаются в строке. Элемент, который выключили и снова включили, перемещается в конец строки. На мобильных устройствах выключенные элементы отображаются во второй строке.

5. Поведение

ПараметрОписание
Вкладки«Одна» (по умолчанию): при открытии сессии агента повторно используется текущая вкладка, а предыдущая продолжает работать в фоне. «Несколько»: каждая сессия открывается в отдельной вкладке
Динамическое добавление в фильтр статусаЕсли в боковой панели включён фильтр по статусу, в него добавляются сессии, которые начинают ему соответствовать (по умолчанию включено)
Лимит фоновых вкладокОтображается в режиме «Одна»: максимальное число фоновых вкладок (8, 16, 32 или 64; по умолчанию 32). При превышении лимита самая старая неактивная фоновая вкладка завершается
Подтверждать запуск дочерних сессийПоказывать карточку подтверждения перед запуском дочерней сессии (по умолчанию включено); см. Создание сессий и совместная работа в Git, §4
Автообновление использованияПоддерживать актуальность данных об использовании аккаунта на панели «Информация» (по умолчанию включено)
Интервал обновленияИнтервал обновления: 30 с, 1 мин, 2 мин или 5 мин (по умолчанию 5 мин)
Продолжать после сброса лимитаАвтоматически продолжать задачу Claude или Codex после сброса пятичасового или недельного лимита использования (по умолчанию включено)
Автоочистка вставленных изображенийУдалять временные файлы вставленных изображений при выходе из приложения, а при запуске — файлы старше 24 часов (по умолчанию включено). «Очистить сейчас» удаляет их немедленно

Параметр «Контекст ссылок на сеансы» определяет, как vrefer --ask (и навык vask) передаёт диалог другой сессии отвечающему агенту. «Полная запись» (по умолчанию) передаёт весь диалог. «Сначала резюме» сначала сжимает его с помощью агента («Агент для резюме»), модели и глубины рассуждения, выбранных здесь. См. Команды сессий, §5.

6. Дополнительно

ПараметрОписание
Отрисовщик терминала«DOM» (по умолчанию) или «WebGL». Оставьте значение по умолчанию, если у вас нет конкретной причины его менять
Перерисовка при возврате к вкладкеПолностью перерисовывает терминал, когда вы возвращаетесь на его вкладку (по умолчанию выключено). Включите, если терминальные интерфейсы иногда отображаются с искажениями после переключения
Приоритет вывода активного терминалаСохраняет отзывчивость ввода, пока агенты в других вкладках выводят много данных (по умолчанию включено)
Запись журналов сессийСохраняет вывод терминала сессий агентов в файл журнала (по умолчанию выключено). Когда параметр включён, архивные сессии можно воспроизводить, а глобальный поиск охватывает и вывод терминала. Обычные терминальные сессии никогда не записываются

7. Агенты

Раздел «Настройки новых сеансов по умолчанию» применяется к новым сессиям выбранного агента. Настройки отдельной сессии имеют приоритет, за исключением пути к исполняемому файлу, который всегда применяется ко всему типу агента.

Настройки · Агенты

ПараметрОписание
Тип агентаАгент, значения по умолчанию которого вы редактируете
Путь к исполняемому файлу (необязательно)Полный путь к исполняемому файлу агента. Если поле пусто, команда ищется в PATH. Заполняется автоматически после успешной установки в один щелчок
Аргументы запуска (необязательно)Аргументы командной строки по умолчанию, например --model opus
РазрешенияРазрешения по умолчанию для новых сессий. Claude, Codex и OpenCode предлагают свои именованные режимы; большинство других агентов — «По умолчанию» и «YOLO» (пропускать все подтверждения разрешений); у Pi запросов разрешений нет. См. Сессии ИИ-агентов, §6
Вид по умолчаниюДля Claude, Codex, OpenCode, Pi и OMP: «Вид беседы» (по умолчанию) или «Вид терминала» для новых сессий. Существующие сессии сохраняют свой вид

8. Горячие клавиши

Настройки · Горячие клавиши

Щёлкните сочетание клавиш нужного действия, затем нажмите новое сочетание; Escape отменяет изменение. Сочетание состоит из буквы с ⌘ (в настольном приложении macOS) или Ctrl и, при необходимости, с Shift и Option/Alt. Если сочетание уже занято, в сообщении указано действие, которое его использует. «Сбросить по умолчанию» восстанавливает все назначения.

ДействиеНастольное приложение macOSWindows, Linux
Открыть проект⌘OCtrl+Alt+O
Новый терминал⌘TCtrl+Alt+T
Новый сеанс агента⌘NCtrl+Alt+N
Новая вкладка браузера (только в настольном приложении)⌘⇧BCtrl+Alt+B
Разделить вправо⌘DCtrl+Alt+D
Разделить вниз⌘⇧DCtrl+Alt+E
Закрыть панель / вкладку⌘WCtrl+Alt+W
Поиск в терминале⌘FCtrl+Alt+F
Поиск по всем сеансам⌘⇧FCtrl+Alt+G
Сохранить документ⌘SCtrl+S

Обычные браузеры. Когда вы используете VelaTerm в обычном браузере (удалённый доступ по URL), сам браузер занимает многие сочетания с ⌘ и Ctrl, поэтому приведённые выше назначения для Windows и Linux действуют во всех системах, и страница настроек показывает их именно так. Исключение — браузер в macOS, где разделение вправо и вниз остаётся на ⌘D и ⌘⇧D. Окна удалённого подключения настольного приложения используют назначения настольного приложения.

Фиксированные клавиши, которые нельзя изменить: ⌘1–9 переключает вкладки, а ⌘+ / ⌘- / ⌘0 изменяет или сбрасывает размер шрифта терминала (в Windows, Linux и браузерах — с Ctrl).

9. Окно выбора агента для новой сессии

«Новый сеанс агента» открывает список типов агентов и сохранённых пресетов с поиском («Поиск агентов и пресетов»). Недавно использованные варианты идут первыми и отмечены как «Последний выбор».

Окно выбора показывает, где будет создана сессия. Если активна сохранённая сессия, выберите «На том же уровне», чтобы создать новую сессию рядом с ней, или «Дочерний сеанс», чтобы создать её под ней. Пока поле поиска в фокусе, действуют следующие клавиши:

  • Tab переключает между вариантами «На том же уровне» и «Дочерний сеанс».
  • ↑ и ↓ выбирают результат; Enter создаёт сессию.
  • Shift+Tab переводит фокус на предыдущий элемент управления; Escape закрывает окно выбора.

Можно также щёлкнуть результат и нажать «Создать». Если ни один проект недоступен, сначала выберите проект или воспользуйтесь командой «Открыть проект».

У окна выбора есть собственный адрес, в котором сохраняются место создания, позиция, текст поиска и выбранный вариант. Копирование ссылки, обновление страницы или переходы назад и вперёд восстанавливают окно выбора, не создавая сессию. Если создать сессию не удалось, окно выбора остаётся открытым, чтобы можно было повторить попытку.

10. Другие клавиши

ГдеКлавишаДействие
Вид беседыEnter / Shift+EnterОтправить / новая строка
Вид беседы, во время работы агента⌥Enter (Alt+Enter)Добавить сообщение в текущий ход
Вид беседы, во время работы агента⌘Enter (Ctrl+Enter)Остановить ход и отправить это сообщение
Вид беседы, во время работы агентаEscОстановить ход
Карточка подтверждения запуска⌘Enter (Ctrl+Enter)Запустить сессию
Панель вкладокЩелчок средней кнопкойЗакрыть вкладку
Боковая панель⌘/Ctrl-щелчок, Shift-щелчокВыбрать несколько сессий или диапазон