Manuel de l’utilisateur de VelaTerm
Voici le manuel de l’utilisateur de VelaTerm. Si vous découvrez le produit, lisez les quatre premiers chapitres dans l’ordre, puis consultez les autres selon vos besoins.
Ordre de lecture
| # | Chapitre | Contenu | Public |
|---|---|---|---|
| 1 | Démarrage | Installation, ajout d’un projet, premier terminal et première session d’agent, présentation de la fenêtre | Tous les nouveaux utilisateurs ; commencez par ce chapitre |
| 2 | Gestion de l’interface et des sessions | Disposition de la fenêtre, arborescence des projets et ses menus, collections, repères, onglets et onglets en arrière-plan, volets et disposition en mosaïque, filtres d’état, archivage, recherche globale, enregistrement de l’espace de travail | Tous les utilisateurs |
| 3 | Sessions d’agent IA | Les quatorze agents pris en charge et leurs capacités, points d’état et notifications, reprise, importation et fork de conversations, autorisations, préréglages, aide à l’installation, panneau Infos | Utilisateurs d’agents de codage IA |
| 4 | Vue conversation | Passage de la vue terminal à la vue conversation, envoi de messages pendant que l’agent travaille (file d’attente, consigne, interruption), choix du modèle, de l’effort et des autorisations, images, commandes, retour en arrière, tâches en arrière-plan, reprise automatique après une limite d’utilisation, connexion au compte | Utilisateurs de Claude Code, Codex, OpenCode, Pi et OMP |
| 5 | Création de sessions et collaboration dans Git | Lancement de sessions enfants avec vspawn, carte de confirmation, worktrees, menu Git et fusion graphique | Travail en parallèle avec plusieurs agents |
| 6 | Planification et exécution | Flux de travail entre une session de planification et des sessions d’exécution, découpage du travail en plusieurs tâches validées, modes de répertoire, suivi de l’avancement | Tâches importantes qui demandent une planification et une validation |
| 7 | Commandes de session | Référence des dix commandes intégrées (vspawn, vspawn-tree, vopen, vrefer, vsearch, vstat, vtell, vrun, vkb, vflow), des Vela Skills, dont vask, et de la commande shell vela | Référence pour les utilisateurs et les scripts |
| 8 | Utilisation du terminal | Notions de base, recherche dans le terminal, copier-coller, collage d’images, suggestions de commandes, commandes intégrées et commandes vrun en arrière-plan, choix du shell sous Windows, enregistrement des sessions, options de rendu, raccourcis courants | Tous les utilisateurs |
| 9 | Suggestions de commandes | Suggestions issues des complétions propres au shell dans les terminaux classiques : réglages et utilisation, shells pris en charge, chargement de l’intégration, situation actuelle sous Windows, limites | Utilisateurs du terminal sous macOS et Linux |
| 10 | Onglets de documents et de navigateur | Onglets de document (ouverture de fichiers, éditeur Markdown, modification et enregistrement, nouveaux documents et export PDF), onglets de navigateur de l’application de bureau, cohabitation des différents types d’onglets | Selon les besoins |
| 11 | Bases de connaissances locales | Dossiers Markdown utilisés comme bases de connaissances : ouverture ou création, importation de fichiers et de dossiers, rédaction et organisation des notes, recherche, liens, copie depuis la base de connaissances des sessions, stockage | Prise de notes et documentation |
| 12 | Base de connaissances des sessions | Organisation des connaissances issues des sessions, historique des synthèses, consultation et gestion des articles, sessions archivées, liens avec le graphe du code | Conservation des décisions et des enseignements tirés du travail des agents |
| 13 | Graphe du code et base de connaissances | Indexation du code d’un projet, consultation des symboles et de leurs relations, association et vérification des articles de connaissance, requêtes depuis une session, emplacement des données (expérimental) | Exploration du code |
| 14 | Audits de code | Audits de sécurité d’un projet avec Codex ou Claude Code : modèles et effort de réflexion, intégration de Codex Security, périmètre, rapports, exports (expérimental) | Revues de sécurité |
| 15 | Paramètres et raccourcis | Chaque réglage des huit catégories de paramètres, raccourcis clavier par défaut et leur modification, sélecteur de nouvelle session d’agent | Référence |
| 16 | Développement et gestion à distance | Accès distant depuis d’autres appareils, connexion à d’autres machines par SSH (y compris des hôtes Windows et la mise en miroir de l’application de bureau distante), par URL ou via votre compte, partage via un compte VelaTerm (expérimental), transfert de fichiers, utilisation de VelaTerm sur un téléphone, déconnexion et éléments conservés, sécurité | Utilisation à distance et sur mobile |
Vous cherchez plutôt les nouveautés de chaque version ? Consultez le journal des modifications.
Quatre notions à connaître d’abord
- Chaque session d’agent de l’arborescence correspond à une conversation continue. Fermez-la puis rouvrez-la : la conversation reprend. Pour démarrer une nouvelle conversation, créez une nouvelle session.
- Les onglets se comportent comme ceux d’un navigateur. Par défaut, l’ouverture d’une session d’agent réutilise l’onglet actif, et l’onglet que vous quittez continue de s’exécuter en arrière-plan. La fermeture d’un onglet met fin à ses processus ; même dans ce cas, une conversation d’agent peut être reprise.
- Une conversation, deux vues. Claude Code, Codex, OpenCode, Pi et OMP peuvent s’exécuter dans la vue conversation ou dans leur propre interface de terminal. Le changement de vue poursuit la même conversation.
- Archiver n’est pas supprimer. Archivez le travail terminé pour garder une arborescence ordonnée. Les sessions archivées restent consultables dans la base de connaissances et peuvent être restaurées ou exportées à tout moment.
À propos des captures d’écran
Les captures d’écran ont été réalisées dans un environnement de développement avec des données de démonstration, dans l’interface en anglais (langue par défaut du produit) et avec le thème sombre. Certaines captures sont antérieures à des modifications récentes de l’interface, comme l’onglet Base de connaissances du panneau de droite, le bouton « Votre avis » et la catégorie de paramètres « Vue de conversation » ; lorsqu’une capture et le texte diffèrent, le texte décrit la version actuelle. Les chiffres d’utilisation du compte, les chemins et les autres détails de ce type sont des valeurs d’exemple.